British navy sends robots to sea in military exercise