Google's self-driving car has another crash and causes damage to the sensors