OKCupid slams social science study that released details of almost 70,000 usernames