IBM puts Watson to work on cancer with new patient-advisor tool