Microsoft chatbot held a mirror up to Twitter, and the reflection wasn't pretty