Stanford University and Google's new algorithm can predict how students will answer questions