Homeland Security agents arrest Mill Creek resident